1. The introduction of self-securing cannulas and injection instruments represents an important technological advance.

Die Einführung von sog. selbstsichernden Nadelsystemen ist dabei ein wichtiger Fortschritt.

2. Conclusion: The Hydrocomfort-Cannula allows the surgeon to achieve complete mobilisation of the nucleus.

Schlußfolgerung: Das Kanülensystem (Hydrocomfort-Cannula/Retronuc-Cannula) schafft ausgezeichnete Voraussetzungen für alle gängigen Operationstechniken (Phakoemulsifikation im oder außerhalb des Kapselsackes, manuelle Phakofragmentationstechniken, Mininuctechnik).

3. Adequate cannula selection and care can substantially improve the quality of life of tracheostomized and laryngectomized patients.

Die adäquate Kanülenauswahl und -versorgung kann die Lebensqualität von tracheotomierten und laryngektomierten Patienten erheblich steigern.

4. Adrenocortical response was evaluated by the increase of the secretory rate of 17-OHCS in the adrenal venous blood collected by the retention cannula method after animals were assumed to have recovered from surgical stress.

Die NNR-Reaktion wurde anhand der ansteigenden 17-OHCS-Ausscheidung im Nebennierenvenenblut bestimmt, das mittles der Retentions-Kanülen-Methode gesammelt wurde, nachdem man annehmen konnte, daß sich die Tiere vom operativen Stress erholt hatten.